Páginas

martes, 8 de octubre de 2013

Eeny meeny miny moe, Counting rhime




Bueno pues aquí tenemos una canción popular utilizada para hacer una elección usando el azar. Aquí en España equivaldría a una canción como puede ser "Pito pito gorgorito". Como siempre, tenemos varias versiones. Así que pondré la letra de la mas utilizada en color negro y el resto, que se puede añadir u omitir, en verde.


Eeny  meeny  miny moe,
cath a tiger by the toe.
If he hollers, let him go
Eeny  meeny  miny moe 
 make him pay
fifty dollars every day.
My mother told me to
Choose the very best one.
And you are (not) it.
...
Eeny meeny miny moe,
coge al tigre por el pie
si ruge, déjale ir
Eeny meeny miny moe.
Hazle pagar
cincuenta dolares todos los días.
Mi madre me ha dicho
elige al mejor.
y ese (no) eres tú.


Aquí podéis ver un vídeo de como unos niños juegan la canción.

No hay comentarios:

Publicar un comentario